Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2009 y 2010
2009 and 2010
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a. becas en 2009 y 2010
a. fellowships for 2009 and 2010
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evolución en 2009 y 2010
developments in 2009 and 2010
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iii) en 2009 y 2010: 31%.
(iii) 2009 and 2010 - 31%.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delta entre 2009 y 2010
delta between 2009 and 2010
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abarcará los años 2009 y 2010.
this phase covers the years 2009 and 2010.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informes de 2009 y 2010 difundidos
2009 and 2010 reports have been distributed.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya hacen poner 2009 y 2010.
they already have 2009 and 2010 set.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cursos y talleres en 2009 y 2010
courses and workshops in 2009
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
17. las estadísticas correspondientes a 2009 y 2010 son las siguientes.
17. the statistics for 2009 and 2010 were as follows:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el premio se entregó en 2009 y 2010.
the prize was awarded in 2009 and 2010.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el material creado en fcforum 2009 y 2010:
the material created in the fcforum 2009 & 2010:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
diferencia entre los tac 2009 y 2010 en toneladas
difference between 2009 and 2010 tacs in tonnes
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el primer periodo cubrirá los años 2009 y 2010.
the first period shall cover the years 2009 and 2010.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exenciones para usos críticos del metilbromuro para 2009 y 2010
critical-use exemptions for methyl bromide for 2009 and 2010
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cruceros ya se encontraban en 2009 y 2010 la tendencia.
cruises were already in 2009 and 2010 the trend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 2009 y 2010 se celebraron períodos de sesiones paralelos.
parallel side sessions were convened in 2009 and 2010.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asignaremos una suma equivalente, o mayor, en 2009 y 2010.
we will allot an equivalent sum, if not more, in 2009 and 2010.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 2009 y 2010 podrían alcanzar un 2,7 % del pib.
for 2009 and 2010, it may amount to 2.7% of gdp.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el estudio tendrá una duración de tres años 2008, 2009 y 2010.
the study will last of three years from 2008 through 2010.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: