Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
perez y cia
perez and cia
Última atualização: 2023-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maisonneuve y cia.
maisonneuve y cia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
subastas de ganado merino y porcino.
auctions of merino sheep and pigs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
andrey y cia. - rusia
andrey and group - russia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este año, nuevos modelos en cashmere, lana merino y lana de yak.
this year you'll find our cashmere, merino wool and yak wool new products.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
construcciones representativas de esta época son las torres del merino y don borja.
constructions representative of this period are the merino and don borja towers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fue un encuentro muy lindo en compañía del dr. cesar merino y su mama.
it was a very nice gathering with a long meditation. it was also attended by dr. cesar merino and his mother.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
:: fondo monetario internacional (fmi), 2008 y cia world factbook.
:: :: international monetary fund (imf), 2008 and cia world factbook.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
/ educación superior profesional (wyz sze szkol y cia de créditos.
diploma, 5 years; and master’s degree, 6 years (including bachelor’s degree programmes).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
teresa bautista merino y felicitas martínez sánchez, radiolocutoras comunitarias, en abril de 2008;
teresa bautista merino and felicitas martínez sánchez, community radio presenters, murdered in april 2008
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puede contactar con alas y cia de cualquiera de las siguentes maneras:
you can contact us at alas y cia. in any one of the following ways:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la necesitaba para conseguir que el pentágono y cia dejaran de intentar invadir cuba.
he needed it to get the pentagon and cia to quit trying to invade cuba.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aunque las tres razas producen lana merino y son similares en rendimiento de carne, que pasó por un desarrollo diferente histórica y genealógica.
although all three breeds produce merino wool and are similar in meat yield, they went through a different historical and genealogical development.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alfonso vi remitió la causa al merino, y este la resolvió a favor de san millán, pero el asunto tardó en quedar resuelto.
alfonso vi referred the case to the merino, and this the ruled in favor of san millán, but took the matter to be resolved.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con fondos del proyecto de desarrollo agrícola para pequeños agricultores (sadp, por sus siglas en inglés), su empresa, seitlheko e hijos, pudo comprar 40 ovejas merino y un carnero.
with funds from the smallholder agriculture development project (sadp), his company, seitlheko & sons, was able to buy 40 merino ewes and one ram.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el usda , el departamento de defensa (dod), dea , epa y cia se manifestaron, entonces, sólidamente, contra de la idea.
the usda , the department of defense (dod), dea , epa and cia were all solidly against the idea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el hilado es 52% lana merino y 48% algodón egipcio, una mezcla suave y confortable con un poco de estiramiento y un montón de molicie.
the yarn is 52% merino wool and 48% egyptian cotton, a comfortable and soft blend with a little bit of stretch and lots of plushness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@amristo queridos mossad y cia, les informamos que su complot contra el csfa queda a la vista de todos.
kindly be informed that your plots against scaf are exposed.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la raza sarda se originó en el local de la raza de tierras bajas que eran grandes, cuernos, y tenía lana blanca. merino y la cría de berbería también se utilizaron en el desarrollo de la raza.
sardinian the sardinian breed originated from the local lowland breed which were large, polled, and had white wool. merino and barbary breeding were also used in developing the breed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contactarnos en alas y cia., o pedir directamente, solamente tiene que rellenar los datos que se muestran abajo y nos pondremos en contacto con la información que necesite.
to contact us at alas y cia, or to place an order directly, all you have to do is fill in the details below, and we will contact you with the information you require:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: