Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fatiga y
and malaise
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- reducir la fatiga y el cansancio
- a reduction of tiredness and fatigue
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡disminuye la fatiga y el cansancio!
reduces tiredness and fatigue!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a disminuir la fatiga y el cansancio
- vitamin c helps to reduce tiredness and fatigue
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fatiga y vigilancia
fatigue and vigilance
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la fatiga y lentitud
fatigue and sluggishness
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debilidad y cansancio, fiebre
weakness and tiredness, fever
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
astenia, fatiga y malestar.
asthenia, fatigue and malaise
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sensación de debilidad y cansancio
feeling weak and tired
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
4. la alta presión y cansancio
4. high pressure and tiredness
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fatiga y/o debilidad extremas
extreme fatigue and/or weakness
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fatiga y astenia malestar caídas
fatigue and asthenia
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mayor fatiga y sufrimiento emocional.
greater fatigue and emotional distress.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fatiga y cansancio a lo grande, pero una inmensa satisfacción al llegar.
fatigue, tiredness, but a great sense of satisfaction when you arrive back.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fatiga y sensación de malestar general
fatigue and general feeling of being ill
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fatiga y astenia malestar caídas accidentales
sweating increased rashessite conditionscommon common uncommonfatigue and asthenia malaise accidental fall investigations
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
esbriet puede causar mareo y cansancio.
esbriet may cause dizziness and tiredness.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en casos de falta de concentración y cansancio
in case of lack of concentration and tiredness
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dependencia elevada del cuidado y cansancio del conductor
large dependency on care and fatigue of the oeprator
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estrés, gestión del estrés, fatiga y vigilancia,
stress, stress management, fatigue and vigilance;
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade: