Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿adónde vas los viernes por la noche
its 4:00 am and you were working all night
Última atualização: 2016-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿adónde vas?
where are you going?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
– ¿adónde vas?
– how about all this mess?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿adónde vas, mamá?
where are you going, mom?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿adónde vas, don?.
but you don’t know, wilma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
todos los viernes
every friday
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿adónde vas, europa?
where to now, europe?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
los viernes, una hora.
fridays. one hour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adónde vas para nadar
the pool at the park
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los viernes cada dos semanas
pv every second friday
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
los viernes lo necesitamos aquí.
on fridays, we need him here.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
¿adónde vas? ¿deberíamos acompañarte?
where are you going? should we accompany you?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vienes al laboratorio los viernes
you come to the lab davita this friday at 10 am
Última atualização: 2023-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú vienes laboratorio los viernes.
my nephews have to study hard
Última atualização: 2015-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ¿adónde vas con tanta prisa?
"where are you going in such a hurry?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿adónde vas a ir en tus vacaciones?
where are you going to go on your vacation?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
normalmente voy al mercado los viernes.
i usually go to market on friday.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
todos los viernes plaza de toros
every friday plaza de toros
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abierto todos los viernes y sábados.
opened every first friday and saturday of the month.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doctor bajo petición (excepto los viernes)
doctor available daily in the hotel except friday (on call)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: