Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
algunas de esas son:
some of these include:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunas de esas demandas son:
some of those demands include:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunas de esas disfunciones son estructurales.
some of those dysfunctionalities are structural.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunas de esas afecciones médicas son:
medical conditions include:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
14.33 algunas de esas prácticas son:
some of the traditional practices affecting the health of women/children are:
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunas de esas deudas son muy antiguas.
some of these debts are long term.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunas de esas convenciones son las siguientes:
below are some of those conventions:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mencionaré algunas de esas condiciones.
i shall mention a couple of these conditions.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
algunas de esas formas serán:
this would include:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí compartimos algunas de esas actividades.
here we share some of these activities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esas chicas son perezosas están en casa
those girls are lazy they are at home
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algunas de esas mujeres lograron escapar.
some of those women managed to escape.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algunas de esas medidas se habían mencionado.
some of those measures had been mentioned.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algunas de esas actividades figuran a continuación:
some of these are set out below:
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nuestro texto incluye algunas de esas obligaciones.
our text includes a few of those obligations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quienes son tus amigos?
who are your friends?
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
son tus amigos.
you are our friends.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ellos son tus amigos?
they are your friends
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡correcto! y entonces, pretendí que era una de esas chicas vacías
right! and then i was trying to pretend i was like a valley girl.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quiénes son tus amigos más cercanos?
who are your closest friends?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: