Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿cómo puedo dejar de cortarme?
how can i stop cutting?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo puedo dejar de preocuparme por todo?
how can i stop worrying about everything?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
error de compartir escritorio
desktop sharing error
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no puedo dejar de ir.
- i cannot skip this one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo puedo dejar el hábito de fumar?
how can i stop smoking?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no puedo dejar de verte
i can't stop looking at you
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no puedo dejar de escribir.
i can't stop writing.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no puedo dejar de cantarla!!
no puedo dejar de cantarla!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no puedo dejar de sentir que
do that if i’m with chelsea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo no puedo dejar de hacerlo.
if i stop, i die.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simplemente no puedo dejar de amarte
i just can't stop loving you
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estimado dr. hansen: ¿cómo puedo dejar de ojo seco?
dear dr. hansen: how can i stop dry eye?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pregunta: ¿cómo puedo dejar la lujuria?
question: how can i give up lust?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puedo dejar de fumar cuando quiera.
i can stop smoking anytime i want.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
administrar invitaciones -compartir escritorio
manage invitations -desktop sharing
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo puedo dejar de sentirme enojado o frustrado cuando mi bebé llora?
how can i stop myself from getting angry or frustrated when my baby cries?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
compartir escritorio - conectado a %1
desktop sharing - connected with %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
¿yo no te dejo ir? ¿cómo puedo dejar de amarte y comenzar a desear tu muerte?
“but how? and what do you mean in saying ‘let me go’? don’t i let you go? and how can i stop loving you and start wishing you death?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puedes dejar de molestar
you can leave alone
Última atualização: 2017-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puedes dejar de intentarlo.
she comes out of the room.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: