Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿cómo te ha ido?
yeah. how’d it go?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo te ha ido?".
how are you getting on with it?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
– ¿ cómo te ha ido?
what time is it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cómo te ha ido la tarde?
how your afternoon went
Última atualização: 2024-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo ha ido la primera semana de competición?
how was the first week of competition?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo ha ido la prueba?
how did the competition go?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿se te ha ido la cabeza?
are you out of your mind?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como te ha ido
how did it go
Última atualização: 2016-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha ido la vuelta
as has gone the return to house
Última atualização: 2017-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se ha ido la luz.
there's been a power cut.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te preguntas cómo es que todo se te ha ido de la mano.
you wonder how things could have gotten so out of hand.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿como te ha ido el dia?
as was your day
Última atualização: 2014-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cómo te
how did devils
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se ha ido la marina."
the navy is gone."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
al salir hablan de cómo ha ido la velada…”
when they leave they talk about how the evening has gone…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡cuéntanos qué tal te ha ido!
tell us how it went!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bush: y tú , blair , cómo te ha ido a ti ?
bush: yo blair how are you doing?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"no estoy nada contento de cómo ha ido la carrera.
“i’m not happy at all with how the race developed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿cómo te llamas?
what is your name?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gv: ¿cómo te ha ayudado tener un blog?
gv: how has having a blog helped you?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: