Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te afeitas
do you take a bath or a shower
Última atualização: 2016-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuándo te irás?
when are you leaving?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– ¿cuándo te veré?
– how was the hunt?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuándo te abandonamos?
when did we desert you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuándo te iras de aquí?
when do you leave here?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuándo te gustaría empezar?
when would you like to begin?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuándo te volviste tan cínico?
when did you get so cynical?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. ¿cuándo te gusta estudiar?
1. what does 'pass on' mean in point number 1?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pública: ¿cuándo te involucraste más?
pública: when did you start to get more involved?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si no te afeitas en contra de la dirección del grano, y…
if you don't shave against the grain and…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando te regresas?
when are you returning to inception?
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿o dejas de bañarte porque no tienes tiempo? ¿comes todos los días? ¿te maquillas? ¿te afeitas? ¿te veste con cura?
or do you skip it because you don’t have time? do you eat every day? do you make up? do you shave? do you get dressed carefully?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando te animas
when you are single
Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
1. cuando te miro
1. solea
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando te casa hijo
quandp to home son
Última atualização: 2023-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos vemos cuando te vea
you see i when you see i'll
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
normalmente, cuando te acuestas
when do usually go to bed
Última atualização: 2011-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jaja desde cuando te gusto
haha you like
Última atualização: 2023-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando te enamoras de alguien,
when you fall in love with someone,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando te frustras, se frustra.
when you're in frustration, he's in frustration.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: