Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿dónde _________ tus libros?
where _____are____ your books?
Última atualização: 2022-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. ¿dónde conseguís tus libros de arte favoritos?
4. where do you get your favorite art books?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de dónde tu eres
where are you fromi am fine
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estos son tus libros
yes these are our books
Última atualização: 2015-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quién compra tus libros?
¿quién compra tus libros
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuáles son tus libros favoritos?
what are your favorite books?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"¿los indios de tus libros?"
"the indians from your books?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tus libros están debajo de la mesa
the book is on top of the chair
Última atualização: 2022-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"¿son estos tus libros?" "no."
"are those your books?" "no, they aren't."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kevin: ¿y ahí podemos conseguir tus libros?
kevin: alan, is that where we can get your books?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tus libros inspirarán en los siglos por venir.
your books will inspire for centuries to come. pic.twitter.com/edb64mctyg — إياد eyad (@eyade) april 17, 2014
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
china: lleva tus libros a las zonas rurales
china: bring your books to rural villages · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te enviaremos tus libros contrareembolso a la dirección indicada.
we will send the books c.o.d. to the address you have provided.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no sé de dónde tu amigo ha obtenido esa idea errónea.
i do not know from where you friend has gotten this mistaken idea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿a dónde tu amado se volvió, para que contigo le busquemos?
whither is thy beloved turned aside? that we may seek him with thee.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora tienes todos tus expertos, tus libros de como hacer.
"now you have all your experts, your how-to books.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
además, tendrás tu primer "inspección de corte de pelo" y tus libros y manuales.
in addition, you’ll have your first “hair-cut inspection” and get your books and manuals.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en tus libros propones algunos cambios importantes en el lugar de trabajo.
in your books you propose some major changes in the workplace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no creas en algo simplemente porque se encuentra escrito en tus libros religiosos.
do not believe in anything simply because it is found written in your religious books.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mientras tanto, por favor elimine tus libros digitales en xinxii. gracias.
meanwhile, we ask you to delete all your uploads.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: