Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿de quién?
meeting basic learning needs – of whom?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¿de quién?
than others?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de quién
who is me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿de quién más?
¿de quién más?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ya, ¿de quién?
because i will kill you,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
custodio ¿de quién?
the protector of whom?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero, ¿de quién es?
but what of the resemblance? who is it like?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
amigo: ¿de quién?
friend: with whom?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo pregunto ¿de quién?
this is a problem of a hegelian nature.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿de quién son, entonces?
whose, then?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
─ ¿de quién se trata?
“who is it?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿el origen de quién? (??).
the bible and other holy books make references like: once upon a time there was nothing (???).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿de quién estamos hablando?
the people involved
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«¿de quién depende rusia?»
“whom does russia depend on?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada alma decide quién ser... cómo serlo... y cuando.
each soul decides who to be … how to be it … and when.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quién serás y quién seré,
who are you and who am i?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿de quiÉnes?
for whom?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿amo de quiénes?
whose master? who will be my slave?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: