Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
donde le alcanzaron.
them. i quite understood.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y donde le dé la gana
and wherever he wants
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aquí es donde le estamos llevando.
this is where we are taking you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
–allí donde le dicten sus convicciones.
'that depends on each man's convictions,' he said severely.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
theresa le veremos tal como él nos dijo,
theresa will see him as he told us,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el conjunto es ahí donde le duele.
that is the nub of the problem.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
simplemente se pasea por donde le da la gana.
it simply passes around as it chooses.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
y levin probaba, iba allí donde le indicaba.
and levin tried, and went again and again.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asimismo podrá deliberar donde le parezca apropiado.
it may deliberate wherever it deems appropriate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
+34 941 18 00 23, donde le atenderemos gustosamente.
+34 941 18 00 23, and we will be happy to help you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usted tendrá un vendaje donde le insertaron la aguja.
you will have a bandage where the needle was inserted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
donde le sea fácil encontrar betaferon y los demás utensilios.
betaferon and other supplies are always easy to find.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
@shaymaakhalaf: facebook es donde le mientes a tus amigos.
@shaymaakhalaf: facebook is where you lie to your friends.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
número de teléfono donde le gustarían sus mensajes ser enviados:() -
number where you would like messages sent:() -
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando veamos a jesús cara a cara, le veremos perfectamente tal como Él es.
when we are face to face with jesus we will perfectly see him as he is.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"porque le veremos tal como él es" (1 juan 3:2).
like him; for we shall see him as he is" (1 john 3:2).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
28. ¿ hasta dónde le llega donde el cuello?
28. how far up around the neck?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dónde le duele
where it hurts
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
________ 1 pedro 1:7 nos recuerda que algún día le veremos porque Él se manifestará.
_______ in 1 peter 1:7 we are reminded that someday we will see him because he will appear!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hasta ahora vimos a swami en el exterior. de ahora en adelante le veremos dentro de nosotros.
we saw swami outside until now. henceforth, we will see him within.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: