Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿has vuelto a cuba?
have you returned to cuba?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿has vuelto?
you've come back?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¿lo has vuelto a ver?
– ¿lo has vuelto a ver?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿has vuelto a la acción?
are you back in the field?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿has vuelto a mi lado? -sí.
you are come back to me then?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿te has vuelto loco?
are you out of your mind?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu has vuelto a puerto rico
you're back to puerto rico
Última atualização: 2012-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo fui a madrid
i was to madrid
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-¿has vuelto a fumar? -preguntó.
"you're smoking again?" she asked.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vuelo a madrid:
book a flight to madrid:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disculpe, ¿cuándo se va? parece que no has vuelto a casa.
excuse me, when you off? it seems like you haven’t went home
Última atualização: 2022-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora que has vuelto a las clases, ¿cómo ha sido esa experiencia?
now that you have returned to the classroom, how do you feel about the experience?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: