Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿me podrías hacer un favor?
could you please do me a favor?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“¿puedes hacer un favor señor?”
“can you do me a favour mister?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿puedes hacerme un favor?
can you do me a favour?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puedes hacer un testamento.
you can make a will.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puedes hacer un producto genial.
to take you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tú puedes hacer un mejor trabajo,
if you can do a better job,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿me puede hacer un descuento?
can you give me a discount?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to do a favour (hacer un favor)
to do a favour
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿que me puedo hacer?
about me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué me puede hacer un simple mortal?
what can man do to me?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿puede hacerme un favor?
can you do me a favor?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo puedo hacer un deposito?
how can i make a deposit?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me puedo hacer una casa
i can make me a house
Última atualização: 2014-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿puedo hacer un comentario final?
may i make a final comment?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
3. ¿cómo puedo hacer un amigo?
3. how can i make a friend?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
____ ¿qué me puede hacer el hombre?
____ what can man do unto me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo puedo hacer un seguimiento del envío?
how can i trace my order ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
podría hacer un favor a todos poniendo un tope a las exacciones obligatorias.
you could do everyone a service by setting an upper limit to tax and social security contributions.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
una flor puede hacer un sueño,
a flower can make a dream,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo puedo hacer un pedido en nuzart.com?
how can i place an order on nuzart.com?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: