Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿para qué usamos la información?
what do we use your information for?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un ratón.
a rat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para qué usamos las cookies
for what do we use cookies
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era un ratón.
it was a mouse.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿para qué usamos pygame.time.clock?
what is pygame.time.clock used for?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
para qué usamos la información personal
what do we use personal information for?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿para qué?
'what for?'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 9
Qualidade:
¿para qué
different from what she aspired for.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hicieron un… ratón.”
they made a … mouse.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¿para qué?
but where was it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por eso usamos un truco.
so we use a little trick.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora, ¿por qué usamos -- agregamos, casi, un foco epiléptico?
now, why do we use -- add on, nearly, an epileptic focus?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué usamos una aspiración superior adicional?
why do we use an additional upper extraction unit?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué usamos el verbo "sentir"?
why would we use that verb, it doesn't "feel" right?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
entonces ¿por qué usamos ambas palabras amor y devoción ?
so why do we use both the words "love" and "devotion"?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
entonces, ¿por qué usamos programas de "eduentretenimiento" en nuestras clases?
we don't fill our libraries with work books and comic books. then, why do we use "edutainment" software in our classrooms?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
6.por qué usamos flores de cempasúchitl en el altar del día de muertos?
6.why do we use cempasúchil flowers for the day of the dead altars?plus, how to make them using tissue paper.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡¡por qué usamos cocinas a gas cuando tenemos tres plantas hidroeléctricas!!
why we use gas stoves when we have three hydroelectric power plants!!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi pregunta es: ¿por qué usamos una bolsa para cantar? ¿no podemos cantar solo en cuentas sin la bolsa?
my question is: why do we use a chanting bag? cannot we chant only on beads without the bag?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que la mejor manera de comprender por qué usamos db (decibelios), es ver cómo nos ayudan a través de un ejemplo práctico.
so the best way to understand why we use db (decibels), is seeing how they help us through a practical example.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: