Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿y este niño?
and alexander?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he llegado a temer a este niño
i have come to fear the child
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mira, ¿por qué no adoptamos a este niño?
“look here, why can't we adopt this boy?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este niño era dios.
that child was god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a este niño le encanta ir de compras.
this child loves to go shopping.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué será de este niño?
what will this child be?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo sería este niño.
i will be this child.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
también podrás reconocer
you will also be able to recognise irregularities that
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este niño es de columbia.
this boy is from columbia.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a este niño le ponen el nombre de robert foster.
this child will be named as robert foster.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este niño ama a su perro!
this little boy loves his dog!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el polo giosi es como este niño.
giosi business park is like this child.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de esta forma podremos llevar a este niño por el buen camino.
the commission accepts them, with some exceptions.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este niño es un pelota con la profesora
this child is sucking up to the teacher
Última atualização: 2015-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el tribunal verá a este niño asesinado en nuestras pruebas documentales filmadas.
the tribunal will see this murdered boy in our filmed documentary evidence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
edad del padre en el nacimiento de este niño
age of father at birth of this child
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"el que reciba a este niño en mi nombre, a mí me recibe;
"whoever receives this little child for my sake, receives me;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
edad del padre en el nacimiento de este niño:
mother's profession: father's age at birth of this child:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dios, la construirá este niño y su padre. dios no
father, and allah will never let neglected his people.' the house of allah (the ka`bah) at that time was on a high
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el Ángel dijo: este niño será alimentado por la luz .
angel: “this child will be nourished by the light.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: