Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿por qué quiere matarlo?
'why does she want to kill you?'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿por qué quiere aprender?
- why do you wish to learn?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué dios quiere cambiarme?
why does god want to change me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué el cia quiere mirarnos?
why the cia wanna watch us?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué no? no quiere hacerlo.
why not? she doesn't want to do it. she hardly buys what she needs, so intent is she on raising her children.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por quÉ usted quiere decir :
what do you mean by :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué me quieres?
why do you love me?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué quieres decir por qué
uninstall
Última atualização: 2011-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero decir, ¿por qué no
quiero decir, ¿por qué no
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero decir por qué.
i want to say why.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
"¿por qué me quieres?"
“can you get to it?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
por qué quieres follarme tan mal
i want to fuck you so badly
Última atualização: 2022-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿por qué no quieres salir conmigo ?
why won't you date me ?
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh israel, ¿por qué quieres morir?
how often would i have reasoned together with you about your sins! oh israel, why will you die?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero dejar claro por qué objetamos.
after yesterday's commission statement, our com mittee convened a special meeting to establish what it would recommend this chamber to do.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
raymond peynet : "¿por qué quieres salir?"
raymond peynet : "why do you want to leave ?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en primer lugar, quiero insistir en por qué se trata de una propuesta constructiva.
firstly, i should like to stress why this is a constructive proposal.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hola, me llamo jimena. quiero presentarte aprende aprenda , un programa estupendo para aprender a leer en español. empecé a usarlo cuando estaba en pre-k , y lo utilizo mucho ahora, que estoy en kinder , para practicar la lectura y la escritura, en español y en inglés. el año que viene, cuando esté en 1st grade , seguiré usando aprende aprenda .
hi, my name is jimena. i´d like to introduce you to aprende aprenda , a nice program to learn how to read and write in spanish. i started using it in pre-k , and now i have been using it in kinder , to practice reading and writing, in both spanish and english. next year i will keep using aprende aprenda in 1st grade .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: