Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que anuncia el letrero?
it’s on sale
Última atualização: 2022-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿ qué anuncia bluetooth?
what is bluetooth advertising?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prefecto, ¿qué dirá el letrero en su cruz?
on his cross say, prefect?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡hasta el letrero!
even the sign!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué está escrito en el letrero? - un solo sentido.
what is written on the road sign? - one way.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le encantaba el letrero, dijo.
he loved the sign, he said.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero en definitiva no sé qué decía el letrero.
but i definitely don't know what the sign said."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
esa oposición anuncia el final.
esa oposición anuncia el final.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿que decía el letrero? respetar los derechos humanos.
what did the sign say? respect human rights.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el letrero dice "¡no alimentar, por favor!"
sign reads, "please do not feed!"
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el letrero es el mismo con o sin electricidad.
it's the same signboard with or without electricity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el letrero de neón emite zumbidos y se rompe.
the neon sign is fizzing and cracking.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el letrero dice "no alimente a los animales".
this sign says "do not feed the animals."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cuantas personas han visto el letrero " playa cerrada" ?
how many people have seen a "beach closed" sign?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
como decía el letrero ahí detrás, "sin limitaciones".
as the sign said back there, "without limitations."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yo estaba en el central y yo vi la liquidation en el letrero
i was in the center and i saw the sale on the sign
Última atualização: 2022-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desde allí, tome el autobús interurbano con el letrero embu centro.
from there, take the intercity bus with the embu center sign.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desde entonces, el autor ha quitado el letrero de su empresa.
the author has since removed his company sign.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces tomó el letrero, le dio la vuelta y escribió algunas palabras.
he then took the sign, turned it around, and wrote some words.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el letrero lo dice todo! noten la actitud, la pose! dice mucho... no?
self explained photo! note the facial expression, the pose! says a lot... isn't it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: