Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿qué tipo está comprando ud.?
which kind are you buying?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
está comprando
you are buying
Última atualização: 2014-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la está comprando.
it's buying it.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
está comprando por:
currently shopping by:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– ¿qué está comprando la señora pilar?
do you understand?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿está comprando esa chaqueta? sí, la está comprando.
is she buying that jacket? yes, she is buying it
Última atualização: 2022-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella está comprando libros en la librería.
she is buying books in the bookstore.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
está comprando tiempo, ignorando la realidad.
@mattklewis: obama must show leadership.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella está comprando una tarta en la panadería.
she is buying a cake in the bakery.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solo de esta forma el consumidor podrá saber exactamente qué está comprando.
only a clear label corresponding to the product's content will ensure that the information is transparent.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el consumidor debe comprender perfectamente lo que está comprando.
it should be clear to the consumer what he or she is buying.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sin embargo, l'evenement no está comprando la línea oficial.
l'evenement isn't buying the official line, though.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: