Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿qué postre debería tomar?
which dessert should he eat?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de postre quiero churro
i want an ice cream dessert: a strawberry terrine
Última atualização: 2015-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con la lista de los bancos limpios, ha tenido que mostrar a los blanqueadores de capitales dónde pueden colocar su dinero del modo más seguro. y él, que, a la postre, quiere combatir con todos nosotros el lavado de capitales, ha tenido que exigir pruebas de que la práctica del lavado de dinero aumenta y de que su influencia en la red de asociaciones criminales está creciendo.
with the list of clean banks he was forced in the end to show the money launderers where best to invest their money and in the end he, who after all wants to combat money laundering as we all do, had to call for evidence that the practice of money laundering is on the increase and that it is playing a growing part within the network of criminal associations.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: