Você procurou por: ¿tiene sitio libre (Espanhol - Inglês)

inténtelo en su sitio libre
try it on your site free

¿perdón, está este sitio libre?
excuse me please, is this seat free?

el corazón ya no tiene sitio.
the heart has no space left.

no tiene sitio en nuestra sociedad".
it has no place in our society.

-¿tiene sitio. negocios derramará en! '
‘have site. business will pour in!’

usted tiene derecho a trabajar en un sitio libre de acoso sexual.
you have the right to work in a place free of sexual harassment.

la casa tiene sitio para 6 hasta 8 personas.
the house is for 6 up to 8 persons, with:

no, decididamente, togo no tiene sitio en este debate.
no, it is clear that the situation in togo is out of place in this debate.

tiene sitio para 6 hasta 10 personas y dispone de:
this house is for 6 up to 10 persons and has:

disponemos de 2 casas, cada una tiene sitio para 4 personas.
the house consists of 2 appartments, for 4 persons each.

europa no tiene sitio en el futuro que turquía trata de crear.
europe has no place in the future that turkey is looking to create.

el directorio o sistema de ficheros no tiene sitio para el nuevo fichero.
the directory or file system has no room for the new file.

si la respuesta es afirmativa, turquía no tiene sitio en la unión europea.
if the answer is 'yes', turkey has no place in the european union.

hasta mayo de presente año, galápagos era considerado un sitio libre de esta especie.
until may of this year, the galapagos was considered to be free of this species.

el dispositivo que contiene al fichero no tiene sitio para la nueva entrada de directorio.
the device containing the file has no room for the new directory entry.

el “centro de investigación político-militar” aparentemente no tiene sitio web.
the “center of military-political research,” it seems, has no website.

tiene que ingresar al sitio libre de prejuicios, sin imaginar qué se va a encontrar, como cuando conoce nuevos amigos y un tema lleva al siguiente.
you have to enter without preconceptions, without imagining what you will find, as when meeting friends, where one topic leads to another.

con tantos desafíos por afrontar en un período tan corto, ¿hay sitio libre en la agenda de la presidencia?
that will leave us room for flexibility to deal with what we do not yet know.

el factor procariota ef-tu ayuda al aminoacil arnt a moverse a un sitio libre en el ribosoma.
the prokaryotic factor ef-tu helps the aminoacyl-trna move onto a free site on the ribosome.

actualmente aloja a un simulador del rotador nasmyth de gtc y tiene sitio para un segundo simulador si fuera necesario.
it currently houses one gtc nasmyth rotator simulator and has enough space for a second in the future if necessary.