Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿cuándo (a qué hora) sale el vuelo a londres?
when (what time) does the plane to london leave?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a que hora sale el tren
what time does the train leave
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuándo (a qué hora) sale el primer vuelo a roma?
when (what time) does the first flight to rome leave?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿a qué hora sale el avión?
at what time does the plane leave?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿a qué hora sale el primer tren?
what time does the first train leave?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿el vuelo para recife está atrasado?
is the plane to recife, late?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
primero sale el vuelo de samantha.
the first plane to leave was samantha's.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
¿a qué hora sale el tren de nueva york?
what time does the train for new york depart?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿a qué se debe eso?
what is the reason for this?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿a qué se debe esta diferencia?
why this difference?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿a qué se deberá eso?
why is it so?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora, ¿a qué se refiere el 'santuario reluciente'?
now, what does the 'shining sanctuary' refer to?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desaconsejamos el vuelo para niños de menos de 6 años.
we will not fly children under the age of 6 years.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿a qué se refiere con 'escuchar'?
now, what does it mean by 'listen'?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuándo (a qué hora) sale el crucera a las bahamas?
when (what time) does the cruise to the bahamas begin?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces, ¿a qué se refiere el 'edén' en este verso?
then, what does 'eden' refer to in this verse?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquà , ¿a qué se refiere con "la semilla"?
here, what does the 'seed' refer to?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ahora, ¿a qué se refieren estas "aguas"?
now, what do these "waters" refer to?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿a qué me refiero con participar en la muerte de jesús?
what is it to participate in the death of jesus?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cada vez es más común para las familias de tomar el vuelo para salir de vacaciones.
it is increasingly common for families to take the plane to get out on vacation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: