Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿cómo puedo colaborar?
how can i contribute?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me pregunto: ¿cómo puedo yo hacerlo?
i say to myself, “how can i do that?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo puedo detener el juego?
how do i pause the game?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo es esto posible?
how could it be possible?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo puedo iniciar una partida nueva?
requirements
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo son?
what are they like?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo deberà amos entender esto?
how should we understand this?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo funciona?
how does it work?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo puede ser esto un castigo?
how could it be punishment then?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo puedo hacer entradas & cjk; en unicode?
how do i input & cjk; in unicode?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿ cómo puedo estar seguro de que ya no hay problema?
how can i be sure they are all gone?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. ¿cómo funciona?
2. how it works?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pregunta: ¿cómo puedo enviar un comentario a una imagen?
question: how do i post a comment for a picture?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo puedo expresar lo que sentà a como cabeza de familia?
how can i express such feelings that i had as the head of the family?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo apoyar al museo?
how can i support the museum ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo puedo saber que los usuarios de esta página no son falsos?
how do i know if the members on this site are not fake?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero ¿cómo utiliza esta libertad?
but what sort of use does it make of this freedom?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces, ¿cómo reaccionan ellos?
then, how do they react?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2) ¿cómo solicitar nuestros servicios?
2) how to benefit from our services?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo puede tal cosa llegar a realizarse?
how can such things take place?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: