Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿cuál es su nombre?
what’s your name?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"¿cuál es su problema?
"what is her problem?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿cuál es su garantà a?
what is your guarantee?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¿cuál es?
– which is?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
añadir un número de teléfono
add phone number
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuál es el significado de esto?
what’s the meaning of this?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuál es el porcentaje de éxito?
what is the success rate?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sin embargo, ¿cuál es su nivel de fe real?
but what is your actual level of faith?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces, ¿cuál es 'su simiente'?
then, who is 'her seed?'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuál es el peor vendedor de drogas ?
is the worst monger?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora, ¿cuál es su respuesta?¨
now, what is your answer?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si es asà , ¿cuál es?
if any, what is it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¿cuál es el gran reto?
– what’s the big deal, anyway?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuál es el uso práctico de esta oportunidad?
what is the practical use of this opportunity?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuál es el problema original?
what is the original problem?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero, ¿cuál es la situación hoy?
but what is the situation today?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuál es la polà tica al respecto?
what’s the policy on that?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces, ¿cuál es el otro cielo?
so, what is the other heaven?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuál es el atributo del "espà ritu"?
what is the attribute of the 'spirit?'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
entonces, ¿cuál es la segunda muerte?
then, what is the second death?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: