Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
3. ¿cuánto cuesta este servicio?
3. how much does this service cost?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¿cuánto?
what happened?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuánto tiempo dura?
how long will it take?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuál es el objetivo?
what’s the target?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuánto dura la cirugà a?
how long will it take?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
está bien, pero ¿cuánto tiempo?
okay, but how much time?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡cuánto más dios, quien es el amor mismo!
not to mention god, who himself is love!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora, ¿cuánto más grande es el sol que la luna?
now, how much bigger is the sun than the moon?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuándo ir?
when to go?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora, ¿cuánto aman a sus hermanos?
now, how much do you love your brothers?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asà que, ¿cuánto tratan de buscar el beneficio de los demás?
so, how much did you try to seek the benefit of others?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
genial. ¿cuándo?
on you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuánto se alteró el mundo entero tan sólo por la gripe porcina?
how much did the whole world become anxious about the swine flu alone?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero, ¿cuánto han obedecido ustedes tales palabras?
but how much have you obeyed such words?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en serio ¿cuál es?
seriously, though, what is it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y sé cuánto duele.
and i know it hurts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"¿cuál es su problema?
"what is her problem?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
entonces, ¿cuánto amor espiritual usted posee como hijo de dios?
so, i urge you to think of the love of god that is unchangingly waiting for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora, ¿cuánto del fruto de la verdad han estado produciendo?
now, how much of fruit of truth have you been bearing?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es cuánto a nosotros la sangre?
how many at us blood?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: