Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cual es tu correo electronico
what is your email
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bruno, ¿cual es tu correo electrónico?
bruno, what is your email adress
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuál es tu problema?
what is your problem?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nota: tu correo electrónico es tu nombre de usuario.
note: your email address is your user name.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una identidad es tu correo electrónico, nombre, organización o algún otro dato. no desactive esta opción si no sabe lo que está haciendo ya que algunos servidores se niegan a enviar correo si la identidad del remitente no concuerda con los datos correspondientes a la cuenta.
an identity is your email address, name, organization and so on. do not uncheck this if you do not know what you are doing, as some servers refuse to send mail if the sending identity does not match the one belonging to that account.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isaà as 54:5 dice, "porque tu marido es tu hacedor ("jehová de los ejércitos" es su nombre). à l es tu redentor, el santo de israel, el que será llamado" dios de toda la tierra".
isaiah 54:5 says, "for your husband is your maker, whose name is the lord of hosts; and your redeemer is the holy one of israel, who is called the god of all the earth."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível