Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un deporte:
un deporte:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“es un deporte.
“es un deporte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿un deporte individualista?
... an individual sport?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jugamos un deporte.
we play a sport.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es un deporte duro, ¿no?
i’m sorry, does that hurt?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- un deporte de caballeros.
- un deporte de caballeros.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era un deporte muy bueno.
she was a really good sport.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un deporte diferente y dificil
a different sport
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el cricket es un deporte rey.
cricket is a beautiful game.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desafortunadamente, billar un deporte caro.
unfortunately, billiards an expensive sport.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jugaste un deporte un mas pasado
a sport played one more past
Última atualização: 2016-09-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la natación es un deporte profesional.
swimming is also a professional sport.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cambio constante de un deporte a otro
changing from one sport to another
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el voley es un deporte muy bonito .
i like to play volleyball
Última atualização: 2016-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es un deporte de motor, pero compiten.
es un deporte de motor, pero compiten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el fútbol es un deporte 'representativo'.
football is a 'representational' sport.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aprenda a jugar un deporte que disfruta.
learn how to play a sport you enjoy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el criquet es un deporte procedente de inglaterra
in my country cricket is not played
Última atualização: 2012-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
práctica de un deporte como parte de una terapia
sport participated in as part of therapy (procedure)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
convirtió un deporte desconocido en una pasión colectiva.
he turned a virtually unknown sport into a collective passion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: