Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿”tú”? ¿qué pasa con “nosotros”.
“you”? what about “we”? i didn’t think
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué podemos hacer nosotros?
they can get them. what can we do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué con ellos?
what happens to them?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero, ¿qué si tenemos maldad en nosotros?
but what if we have evil in us?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué?
why is this ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué dice?
what does it say?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¿qué pasa?
– what’s going on?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué fue eso ?
what was that?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
– ¿qué aspecto?
– what look?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué demonios pasa?
what the hell is going on?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hola. ¿qué piensan?
so, what do you think?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué aspecto tiene?
what does it look like?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué? mi madre.
and my mother .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¿qué está pasando?
– what are you doing?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– mamá, ¿qué haces?
– mom, what are you doing?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: