Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿qué es lo que les gusta recibir?
what would you like to receive?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué es lo que te gusta?
what do you like?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dime, ¿qué es lo que te pasa?
tell me, what is the matter with you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué es lo que buscas?
is all about, right? is it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡finalmente, ¿qué es lo que te gusta?!...
by the way, what do you like? ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué es lo que pasa con ella?
what is the matter with her?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"¿qué es lo que nos desconcierta?
"what is it that upsets us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
qué es lo que… qué es lo que le gusta?
what… what is he… what is he like?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mindy, ¿qué es lo que ocurre?
mindy, what’s going on?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué es lo peor que puede pasar?
what’s the worst that can happen, huh?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué es lo que usted necesita ahora-
what is it that you need now-
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces, ¿qué es lo que deben hacer?
then, what do you have to do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué es?
what is it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
¿qué es lo que quiero decirles con todo esto?
what is it that i am going to tell you with this?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces, ¿qué es lo que tenemos que hacer?
then, what do we have to do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3) ¿qué es lo que esperamos de los organizadores?
3) what do we expect from the organizers?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué es lo que dios el padre desea de ustedes?
it is to live forever in the kingdom of heaven with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué es reach?
what is reach?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces, ¿qué es lo que dios desea que aprendamos de enoc?
then, what is it that god wants us to learn from enoch?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué es lo que deben hacer para volverse uno con alguien?
what should you do to become one with somebody?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: