Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿cuál es tu comida favorita?
8. what´s your favorite food?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
-¿que es dios?
does this?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuál es tu comida casera preferida?
what's your favorite home-cooked food?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que es tu madre
don't cry my little girl don't cry more than she's your good mother than you
Última atualização: 2022-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cómete tu comida.
eat your food.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que es tu destino!
what a fate is thine!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es mi comida favorita
i am my favorite food
Última atualização: 2018-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que es tu mente.
i think it's your mind
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿caca de vaca en tu comida?
cow poop in your food?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10. ¿cuál es tu comida preferida para la fiesta?
10. which is your favorite food for the party?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que es tu no sabe donde ir
that it's you who don't know where to go
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero yo creo que es tu mente,
but i think it's your mind
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
¿cuál es tu comida favorita para acompañarla con vino tinto?
what's your favorite food to eat with red wine?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que es tu mente. (etc.)
i think it's your mind (your mind . . .)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿que es lo que les atrae mutuamente?
what drew them together?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es tu favorito.
it’s your favorite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sí. lamento haber robado tu comida.
- yes. i am sorry for stealing your lunch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
_ comida favorita.
your favourite dish.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es tu pelicula favorita
he is interesting
Última atualização: 2023-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es tu canción favorita.
it's your favorite song.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: