Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿tienes nombre?
you got a name?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¿tienes hijos?
you know what?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maggie, ¿tienes idea
maggie, do you have any idea
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tienes otras especialidades?
unless you have any other specialties?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¿tienes miedo de mà ?
– you don’t say?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tienes suficiente para comer?
you get enough to eat?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiene madrastra
has stepmother (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
¿tienes algún problema con eso?
you got a problem with that?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tienes algunas piezas muy bonitas .
thank you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡tienes que confiar en alguien!
– you will have to trust someone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tienes dudas acerca de este apartamento?
do you have questions about this apartment?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con agnes gray. ¿tienes pruebas de eso?
what, so that’s what this was to you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tienes una foto o dos para compartir? ven aquà .
have a photo or two to share? come on in.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiene madrastra (hallazgo)
has stepmother (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
"¿tienes que guardar el dà a del señor hasta ese extremo?
"do you have to keep the lord's day to that extreme?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿tiene alguna duda?
do you have a question?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tiene alguna pregunta?
what is saas? what is paas?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tienes alguna otra idea sobre diferentes usos para la bomba de agua? por favor, comparte con nosotros en la sección de comentarios.
do you have any other ideas on different uses for the water bomb? please share with us in the comments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tiene alguna consulta sobre este producto?
discover more about thalgo... have a question about this product?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tiene un sentido de condenación hacia sus clientes?
do you have a sense of condemnation toward such customers?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: