Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿usted qué piensa al respecto?
what are your feelings regarding this?
Última atualização: 2005-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usted, ¿qué piensa al respecto?
usted, ¿qué piensa al respecto?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piensa al respecto.
think about it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
¿qué piensa al respecto?
what do you think?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
¿usted qué cree?
what do you think?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué van a hacer al respecto?
what are you gonna do about it, boys?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué es lo que piensa al respecto?
what do you think?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué se queja tanto al respecto?
why does he complain about it so much?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me interesaría saber qué piensa al respecto el consejo.
i should be interested to know the council's view on this.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
entonces, ¿qué piensa usted pastor?â
so, pastor, what do you think?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿qué piensas al respecto?
what do you think about this?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quisiera que la comisión me dijese lo que piensa al respecto.
i would like the commission to tell me what it thinks about this.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
¿qué puede usted hacer?
what can you do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tan pronto como piensa al respecto, está de acuerdo con la verdad.
as soon as he thinks about it, he assents to the truth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿a qué grupo pertenece usted?
where do you belong?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué piensas al respecto, thomas?
what do you think, thomas?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
¿qué crees?
where do you think?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué es lo que usted necesita ahora-
what is it that you need now-
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces, ¿qué es usted , niña ?
so, what you got, girl?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, piense al respecto mi amigo.
well, just think about it, my friend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: