A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿ustedes entienden correr conmigo
you run with me
Última atualização: 2017-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿ustedes están en paz con todos?
do you have peace with everybody?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mejor te vienes a correr conmigo; ya verás qué sano es".
why don’t you come along with me , you’ll see how healthy it is.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¡ustedes han escuchado esto innumerables veces!
you have heard this countless times.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡ustedes han oà do tanto y con tantos detalles!
you have heard so much and in such detail!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿ustedes estudiantes, tienen paz con todos en sus hogares y escuelas?
do you students have peace with everybody at home and school?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿ustedes creen que cada palabra que dios habló se cumple necesariamente como se habló?
do you believe that every word god spoke is necessarily fulfilled as it was spoken?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amados hermanos y hermanas en cristo, ¿ustedes creen y confiesan al padre y al hijo-
dear brothers and sisters in christ, do you believe and confess the father and the son-
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estimados devotos, ¿ustedes recuerdan el mensaje del año pasado para este servicio devocional?
dear devotees, do you remember last year's message for this devotional service?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿usted qué cree?
what do you think?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces, ¿ustedes oran de todo corazón y con entendimiento, fe, amor y esperanza por todos los motivos de oración?
then, do you pray with all your heart and mind with faith, hope, and love, for all the prayer topics?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora bien, si intentan ustedes correr tras su sombra, la experiencia demuestra que al cabo de un momento ustedes se agotan y también al cabo de un momento se mueren.
experience shows that if you chase your own shadow, you will eventually fall down exhausted and die.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
del mismo modo, cuando pagan la matricula del colegio, ¿ustedes no van a ir a pagar la matricula a otro colegio al cual no asisten?
also, when you pay the tuition fee to your school, don't you pay the school where you are attending and not some other school?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
además, es la voluntad de dios que nosotros oremos de todo corazón. ¿ustedes oran de todo corazón conforme la voluntad de dios?
also, it is the will of god for us to pray wholeheartedly. do you pray with all your heart according to the will of god?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. ¿usted cree y confà a en jesucristo?
1. do you believe and trust jesus christ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. ¿usted obedece y se despoja de su capa?
4. do you obey and throw aside your cloak?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. ¿usted clama en oración siguiendo la justicia de dios?
2. do you cry out in prayer following the justice of god?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta es la manera en que todos ustedes han recibido el amor del dios el padre. ¡ustedes han recibido la gracia asombrosa del señor!
it is in this way that you all have received the love of the father god. you've received the amazing grace of the lord!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. ¿usted promete mantener el precepto de nichiren shoshu durante toda su vida?
do you faithfully swear to keep the precept of nichiren shoshu throughout your life?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
 usted define el medio por el cual recibira sus tarjetas entrantes global qsl de otros radioaficionados.
you can define the way you want to get your incoming global qsl cards.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: