Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que él es esa clase de persona
that he’s the kind of person
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¿cuál es?
– which is?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
él es la clase que persona que dice si.
he’s the kind of person who says yes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
à l es arquitecto.
– this guy is an architect.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en serio ¿cuál es?
seriously, though, what is it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si es asà , ¿cuál es?
if any, what is it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"¿cuál es su problema?
"what is her problem?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿cuál es, en el edificio?
– what, into the building?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(…)
(…)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuál es el problema original?
what is the original problem?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero, ¿cuál es la situación hoy?
but what is the situation today?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿ya comiste
you already ate
Última atualização: 2018-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bueno, ¿sabe cuál es su misión?
so, do you know what your assignment is?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces, ¿cuál es la segunda muerte?
then, what is the second death?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora, ¿cuál es su respuesta?¨
now, what is your answer?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. Ã l es el don de parte de dios
3. he is god's gift
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora, ¿cuál es el significado espiritual del sol?
now, what is the spiritual meaning that is contained in the sun then?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿esta bueno el pastel
donde te sentaste
Última atualização: 2021-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡nada es imposible para dios, pues à l es todopoderoso!
nothing is impossible to god; he is almighty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donaciones de socorro inapropiadas: ¿cuál es el problema?
inappropriate relief donations: what is the problem?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: