Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pelotas de tenis
lawn-tennis balls
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 7
Qualidade:
pelotas de tenis de mesa
table tennis balls
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
el mercado de pelotas de tenis es oligopolistico.
the tennis-balls market is oligopolistic.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rodar las pelotas de colores
sort my tiles nedd mcdodd
Última atualização: 2017-02-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pelotas de tenis (exc. de tenis de mesa)
tennis balls (excl. table tennis balls)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pelota de tenis
tennis ball
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ilustración 3d de las pelotas de los mundiales.
3d illustration of the balls of every world cup.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como por ejemplo las pelotas de tenis debajo de los escritorios, o las alfombras del piso.
like tennis balls under desks, or carpeting on the floor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la homologación técnica de las pelotas de tenis se realiza en la federación internacional de tenis.
the cechnical approval of tennisballs cakes place at incernaeional tennis federation level.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 19861987, se introdujeron modificaciones similares en las tarifas y rebajas aplicadas a las pelotas de tenis.
similar price and discount changes affected tennisballs in 1986 to 1987.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dsi — pelotas de tenis first grade — volúmenes/precios/comisiones
dsi 'first-grade' tennis-balls — volumes/prices/discounts
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispárales pelotas de tenis a los guardias de seguridad, mascotas del parque y visitantes.
use your tennis ball gun to battle security guards, park mascots and visitors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por fortuna usted tambiÉn tiene una bolsa con pelotas de tenis que brillan en la oscuridad.
fortunately, you also brought a bag of glow-in-the-dark tennis balls.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pelota de tenis (objeto físico)
tennis ball
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
según el denunciante, éste es el procedimiento que permitió a dsi identificar el destino final de las pelotas de tenis que le había vendido.
it was this process which, according to the complainant, allowed dsi to identify the final destination of the tennisballs which it had sold it.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la comisión aprobó los contratos de patrocinio entre la federación danesa de tenis y sus proveedores de pelotas de tenis.
the commission has approved the sponsorship agreements between the danish tennis federation and its tennis ball suppliers.
abren puertas, manejan mi auto, me dan masajes me tiran pelotas de tenis, me cocinan y me dan de comer.
they open doors, they drive my car, they massage me, they will throw tennis balls, they will cook for me and serve the food.