Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿esta bueno el pastel
donde te sentaste
Última atualização: 2021-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nadie esconde el oro ahí.
nobody is hiding gold there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(…)
(…)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿ya comiste
you already ate
Última atualização: 2018-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero he ahí donde se esconde el peligro.
but this is where the danger lies…” shuang stated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a la derecha se esconde el río de la miel.
a la derecha se esconde el río de la miel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿dónde se esconde el cazador en la sala principal?
find the hunter in the main auditorium
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aun siento el alma de tu sonrisa, que esconde el
but it's the disappointments and the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- qué esconde el consejo nacional electoral venezolano?
- what is the venezuelan national electoral council concealing?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta acción siempre es disponible y esconde el mensaje correspondiente
this action is available for all message types and hides the corresponding message.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
28 cuando los malvados se levantan, se esconde el hombre;
28 when crooks are in control, everyone tries to hide,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el tercero, en cambio, esconde el dinero recibido en un hoyo.
on the contrary, the third buried the money he had received in a hole.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
detrás de esta contaminación se esconde el sistema de los pabellones de conveniencia.
the union must also provide financial aid to the member states to help them protect their territorial waters against illegal fishing.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: