Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Échale un vistazo a esto.
check this out.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– Échale un vistazo a esto.
– take a look at this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Échale un vistazo.
have a gander.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡Échale un vistazo!
check it!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Échale un vistazo aquí.
check it out here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te voy a enseñar mi nuevo coche.
i'm going to show you my new car.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Échale un vistazo a la lista de abajo.
have a look through the selection below.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿has visto mi nuevo coche?
have you seen my new car?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Échale un vistazo a los vídeos de dr. schär.
take a look at the dr. schär videos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Échale un vistazo a la página web de la agencia.
take a look at the agency’s web site.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡Échale un vistazo a la cabalgata del año anterior!
take a look at the parade from last year!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para empezar, échale un vistazo a estos sitos web:
take a look at these sites to get you started:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un vistazo a nueva york
a shot of new york
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Échale un vistazo a la siguiente tabla de la estrategia nugget.
note the chart below for an additional illustration of the nugget strategy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si quieres ayudar, échale un vistazo a la lista de necesidades.
take a look at thewish listif you’d like to help.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para información más detallada échale un vistazo a la página de eventos.
see the events page for more detailed information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡Échale un vistazo a nuestrosapartamentos de vacaciones en el séptimo arrondissement!
have a look at our vacation rental apartments in the 7th arrondissement!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Échale un vistazo a los hoteles baratos cerca del gueto judío de roma.
check out our great range of cheap hotels near the jewish ghetto in rome!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por favor, échale un vistazo a mi primer posteo y déjame sabes que piensas sobre él.
please, take a look at my first post and let me know what you think about it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Échale un vistazo a nuestra selección de hoteles baratos en el centro de sevilla.
check out budgetplaces for cheap hotels in seville city centre!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: