Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qua
show panties
Última atualização: 2022-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qua???
qua???
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 30
Qualidade:
Referência:
per qua
per qua
Última atualização: 2020-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1 qua.
1 quater.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
eccolo qua
eccolo qua
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- "qua de re.
-- "qua de re.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
qua re nuntiata
by which circumstance being announced,
Última atualização: 2020-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
còn gái mẹ giới qua
còn gái mẹ giới qua
Última atualização: 2021-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qua es la impiedad.
that is impiety.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
artículo 4, párrafo 3 qua
article 4, paragraph 3 qua.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
o. artículo 5, párrafo 8 qua
o. article 5, paragraph 8 qua
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
e' una conditio sine qua non.
e' una conditio sine qua non.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Área qua podría competir con leiden .
qua area it could compete with leiden.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* introdúzcase un párrafo 4 [qua]:
insert paragraph 4 [qer]:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estas orientaciones tenían unas condiciones sine qua non.
first time in 10 years that a conciliation meeting took place after the council had held its second reading.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no obstante, en caso de que el presidente qua va a a nombrarse ya esté en funciones como miembro del órgano, la duración de su mandato inicial como presidente será de tres años.
however, where the chairman to be appointed is already a member of the body, his/her initial term of office as chariman shall be three years.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero no se equivoquen, la precisión del trazo, la dosificación muy sutil del agua y del color, transforman este exigente arte pictoral en una verdadera alquimia qua va reuniendo las sensibilidades en una felicidad perpetua.
but don’t be fooled, the precision of each gesture, the subtle dosage of water and colour turn this demanding pictorial art into a veritable alchemy that transforms innumerable emotions into a single, endless rapture.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la casa rural está en una posición de colina qua va hacia mediodía, no lejos de montecarlo, en una área de rara belleza llena de calles bordadas de olivos y viñas, de villas antiguas de nobles ciudadanos de lucca y de parroquias antiguas.
the cottage is located on a hill facing south, not far from monte carlo, in a rare beauty patch of beauty dotted with olive trees and vineyards, ancient villas of the noble lucchese and ancient churches.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: