Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
desglose del presupuesto
breakdown of the budget
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
desglose por fases:
breakdown by phases:
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
v. desglose del presupuesto global
v. overall budget breakdown
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(b) un desglose del presupuesto por ejercicios;
(b) a breakdown of the budget by budget years;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desglose del presupuesto de los programas
breakdown of the budget of the programmes
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
del presupuesto por programas
of the programme budget
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desglose del presupuesto del programa de ti
fourth framework programme. the focus of the
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
secciÓn i: desglose del presupuesto global
section i: overall budget breakdown
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desglose del presupuesto del v programa marco
budget breakdown for the fifth framework programme φ
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consignación del presupuesto por programas
programme budget appropriation
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
desglose del aumento del monto del proyecto de presupuesto por programas
breakdown of the increase in the proposed programme budget
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aumento neto del presupuesto por programas
net increase in the proposed budget
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c. bienalización del presupuesto por programas
c. biennialization of the programme budget
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b. planificación del presupuesto por programas.
b. programme budget planning.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
publicación del presupuesto por programas aprobado
publication of the approved programme budget
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
costos del presupuesto por programas (13%)
programme support costs (13 per cent)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
presupuesto por fases (gastos iniciales y gastos periódicos)
phased budget (start-up and recurrent costs) iii
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuadro 4 y gráfico 4: desglose del presupuesto ordinario por categoría de gastos.
table 4 and figure 4: a breakdown of the regular budget by category of expenditure.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el desglose del presupuesto anual por cada tipo de acción citado en el artículo 4;
the breakdown of the annual budget among the types of action identified in article 4,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
el desglose del presupuesto anual de 10 millones eur es el siguiente:
the breakdown of the eur 10 million annual budget is as follows:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: