Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
20 metros de altura
40 metres high
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a 20 metros de la playa
20
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcanza los 20 metros de altura.
it is a medium-sized deciduous tree reaching 20 m tall.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20 metros de la estación de metro jaume i (l4)
20 metres from jaume i metro station (line 4)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a 20 metros de la plaza del mercado.
a 20 metros de la plaza del mercado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ubicado en san bernardo, a sólo 20 metros de la zona de playa.
located in san bernardo, just 20 meters from the beach area.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta playa tiene 20 metros de longitud por 15 metros de anchura.
this beach is 20 meters long and 15 meters wide.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la pizzería de la familia es de 20 metros de pensiones
the family pizzeria is in 20 meters from pension
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a 20 metros de una casa en la aldea de telit el rihania estalló una mina.
a mine exploded 20 metres from a home in the village of telit el rihania.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actualmente solo queda una gigantesca copa de 20 metros de diámetro.
today, there remains only one gigantic cut 20 meters in diameter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el h10 plaza se encuentra a sólo 20 metros de las estaciones de tren y metro catalunya.
the h10 plaza is just 20 metres from catalunya metro and train stations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20 metros de un río. así al ser zona forestal es competencia de profepa y atenderá la denuncia.
in a forest area, within the jurisdiction of profepa who will attend to the complaint.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a 20 metros de la playa. http://youtu.be/j2xioiqv0x0
at 20 meters from the beach. http://youtu.be/j2xioiqv0x0
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
200 metros de la playa, 20 metros de altura a las tierras altas.
200 metres to the beach, 20 metres to the highlands.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el saltillo, de más de 20 metros de altura, sobresale entre las demás.
boasting over 20 meters of height, el saltillo stands out among the rest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a veces son detonadas por alambres delgados casi invisibles de hasta 20 metros de largo.
sometimes they are triggered by trip-wires, thin wires that may stretch for 20 metres and are almost invisible to the eye.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el rápido crecimiento de la enredadera de virginia puede llevarla a los 20 metros de altura.
the fast growing virginia creeper can growth up to 20 meters high.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un barco de 20 metros de eslora requiere unas prescripciones adicionales a las necesarias para la mera comercialización.
unlike directive 94/25/ec, which provides for market access for recreational craft in the community, the new directive on technical requirements for inland waterway vessels, for its part, provides for safety of navigation on all waterways.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los apartamentos gozan de una ubicación inmejorable, a solo 20 metros de la rambla, en pleno centro de barcelona, entre...
the apartments have a superb location just 20 metres from the buzzing la rambla in the centre of barcelona, between...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recuerden que, navegando por ese mar, se pueden encontrar bloques de hielo de 20 metros de altura.
remember that, when sailing there, there can be pack ice 20 metres high!
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: