Você procurou por: a bienes de (Espanhol - Inglês)

transferencias a bienes de capital
transfer to capital assets

a. bienes inmuebles
a. real property

a) bienes materiales
(a) tangible property

a) bienes de equipo 196 - 207 57
(a) capital equipment 196 - 207

daños a bienes corporales
tangible property damage

el acceso limitado a bienes de adquisiciones transfronterizas.
limited access to goods bought across borders.

a) bienes de pasajeros confiscados por las autoridades israelíes
(a) possessions of passengers confiscated by the israeli authorities

a) bien de depósitos;
(a) holding tanks, or

- las estaciones agrícolas y el acceso a bienes de producción;
- agricultural seasons and access to productive assets.

3.8 esquema común del iva aplicable a bienes de segunda mano
3.8 common vat scheme applicable to second-hand goods

extinción de dominio a bienes de grupos terroristas o de quienes los apoyen.
:: termination of the property rights of terrorist groups or of those who support them;

a) dinero en efectivo e intereses devengados correspondientes a bienes de terroristas;
cash, with any accrued interest or terrorist property;

(reparación de los daños ocasionados a bienes de la administración o de terceras personas)
(payment for damage done to goods belonging to the administration or to third parties)

cada vez más gente accede a bienes de confort en la vida antes solo pensados para los privilegiados.
more and more people gave access to comfort in life previously intended only for the privileged.

9) daños a bienes de civiles o destrucción de éstos no motivados por necesidades militares;
(9) damage or destruction of civilian property not caused by military needs;

2) a) bien
2. (a) either

al parecer en febrero se produjeron repetidos ataques a sacerdotes católicos y a bienes de la iglesia en srem.
in february, there were reportedly repeated attacks on roman catholic priests and church property in srem.

las inversiones en maquinaria, equipo e instalaciones corresponden en un 48,2% a bienes de fabricación nacional.
investment in plant and machinery by the textile sector accounted for 67.2% of the total, the corresponding figures for the clothing and fibre sectors being 11.7% and 21.1% respectively.

d) medidas referentes a bienes de un organismo que goce de personalidad jurídica separada, si es éste el reclamado.
(d) measures involving property of an agency enjoying separate legal personality if it is the respondant of the claim.

intercambio a bien plaire
exchange of energy as available