Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mañana no voy a trabajar
tomorrow i am not going to work
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me voy a dormir mañana hablamos
i'm going to sleep tomorrow we talk
Última atualização: 2024-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vete a dormir, te llamaré mañana
go to sleep, i will call you tomorrow
Última atualização: 2023-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya me voy a dormir hablamos mañana ok
no problem
Última atualização: 2021-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el jueves dediqué toda la mañana a dormir y a trabajar.
on thursday i devoted all the morning to sleep and to work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durante la mañana vamos a trabajar juntos.
during the morning we work together as a group.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vas a dormir
yo tambien
Última atualização: 2020-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡ a dormir !
now, sleep!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a dormir zzz
i sleep zzz
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vamos a dormir
let's go to sleep my love
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a dormir (500)
a dormir (500)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿a qué hora vas a trabajar mañana?
what time are you going to work tomorrow?
Última atualização: 2023-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10. quedate a dormir
10. tsunami
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡váyanse a dormir!
go to sleep.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son también necesarios porque mañana van a debatir la cuestión del iraq.
compromises are also needed because you will be debating the problem of iraq tomorrow.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
está muy bien porque mañana votaremos dichos informes.
in itself, that is fine, since we are voting on those reports tomorrow.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hablamos mañana voy a dormir
falamos amanhã eu vou dormir
Última atualização: 2015-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si así fuera, vayámonos a dormir, estudiar, trabajar o divertirnos a casa.
i agree, it was so in cuba.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. no comas 2 a 3 horas antes de acostarte a dormir porque…
2. don't eat 2-to-3 hours before sleeping because…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
además, era imposible dormir porque estábamos cubiertos de piojos.
furthermore, it was impossible to sleep because we were covered with lice; the whole dora camp swarmed with vermin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: