Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
4 de octubre de 2015 a la 1:15
october 4, 2015 at 1:15am
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informó que hubo disparos y cinco explosiones en la residencia aproximadamente a la 1:15.
he reported that there was firing and five explosions at the residency at approximately 1:15 am.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a la 1:15 pm, la gente ya no podía decir adiós a su amado .
at 1:15 pm, it was no longer possible for the people to bid farewell to their beloved .
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 de marzo a la 1:15-2:45pm, sala 1, onu. traducción árabe disponible.
march 2, 1:15-2:45, conference room 1. arabic translation provided.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a la 1:15 am, klaus se levantó porque oyó un débil ruido. mirando a través de la ventana enrejada se da cuenta que no es nada, pero al mirar hacia el lado donde está brian, se percata que cruela está parada en frente de la tienda de campaña.
at 1.15 am, klaus is woken up by a very faint noise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informe de las trabajadoras agrícolas femeninas 'mujeres que trabajan en los campos del mundo,' 7 de marzo a la 1:15-2:45pm, 11 piso, church center.
briefing on female agricultural workers ‘women working in the world's fields,’ march 7, 1:15-2:45pm, 11th floor, church center.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aunque los juegos comienzan el jueves a las 11:00 a.m, la ceremonia de apertura formal está programada para tomar lugar a la 1:15 p.m., la cual incluye a la srita. jazz de la bahía de tampa 2005, marissa anastos cantando el himno nacional.
although games begin at 11:00 a.m. on thursday, formal opening ceremonies are scheduled to take place at 1:15 p.m., including miss jazz tampa bay 2005 marissa anastos singing the national anthem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buenas tardes, padres, solo algunos recordatorios: es viernes: recuerde que debe pedirle a su hijo que traiga su libro de la biblioteca para que pueda echar un vistazo a otro. traiga su bolsa de libros y la bolsa de palabras de uso frecuente para que los nuevos puedan ser enviados a casa el lunes. el lunes 4 de abril es una salida a la 1:15 p. m. mañana si a su hijo le gustaría usar azul y dorado (amarillo) en apoyo de ucrania. gracias 😊
good afternoon parents, just some reminders: it's friday: please remember to have or child bring their library book so they can check out another one. bring your bag of books and the sight word bag so new ones can be sent home on monday. monday april, 4th is a 1:15pm dismissal. tomorrow if your child would like to wear blue and gold (yellow) in support of ukraine. thank you 😊
Última atualização: 2022-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: