Você procurou por: a la hora programada (Espanhol - Inglês)

a la hora programada
at scheduled time

a la &hora programada
at scheduled &time

hora programada reservada,
booked scheduled time,

la hora programada y la hora prevista,
scheduled time and forecast time,

retraso delta con respecto a la hora programada reservada,
booked scheduled time delta delay,

después continue tomando olysio a la hora programada habitual.
then continue taking olysio at the usual scheduled time.

después tome la dosis siguiente de olysio a la hora programada habitual.
then take the next dose of olysio at the usual scheduled time.

minutos de desviación delta de la hora programada reservada,
booked scheduled time delta deviation minutes,

hora programada en el punto de notificación,
scheduled time at reporting point

a la hora programada, traslado al aeropuerto para tomar su vuelo a su siguiente destino.
at the scheduled time, transfer to the airport to take the flight back to lima.

no se permite solicitar una hora de entrevista ni cambiar la hora programada.
no. requesting an interview time or changing times is not permitted.

debe llegar 10 – 15 minutos antes de la hora programada para la cita.
you must arrive before 10 - 15 minutes before to your scheduled appointment time.

es mejor que antes de la hora programada ya está establecido para el registro.
it is better that before the scheduled time you are already set for the registration.

la desviación delta estimada de la hora programada reservada (en minutos),
estimated delta deviation from booked scheduled time (in minutes),

el temporizador inicia el riego inmediatamente y detiene el caudal de agua automáticamente justo a la hora programada.
the water timer starts irrigation immediately and stops the water flow automatically at the time programmed.

no tome la dosis que olvidó. sáltesela completamente; luego tome la próxima dosis a la hora programada.
do not take a missed dose when you remember it. skip it completely; then take the next dose at the regularly scheduled time.

se ruega encarecidamente a las delegaciones que aprovechen plenamente los servicios comenzando todas las sesiones a la hora programada.
delegations are urged to use the services fully by starting all meetings promptly at the scheduled time.

para evitar que la situación se repita, es fundamental que los estados partes asistan a la reunión a la hora programada.
in order to avoid such occurrences, it is imperative for the states parties to be present at the scheduled time of the meeting.

seleccione esta opción para especificar que el análisis debe realizarse incluso si el equipo se encuentra funcionando con batería a la hora programada.
check this option to specify that the scan should be performed even if the computer is running on battery at the scheduled time.

el cambio en la hora programada para tomar la dosis impide que la procainamida actúe en forma eficaz.
changing the time of your doses prevents procainamide from working effectively.