Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a mí me gusta andar en bicicleta.
a mí me gusta andar en bicicleta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
también me gusta montar en bicicleta
i also like to ride a bike
Última atualização: 2016-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da a me gusta en facebook
like us on facebook
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dele a «me gusta» en facebook
like us on facebook
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gusta en facebook
like us on facebook
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
me gusta leer libros, ver películas y andar en bicicleta
i like reading books, watching movies, and biking
Última atualização: 2023-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"me gusta " en facebook
facebook likes
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gracias si me gusta en fb
thanks if you like me on fb
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gusta en todas sus bariedades
my favorite food is lasagna
Última atualização: 2013-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero me gusta en naranja brillante.
but i just like it in bright orange.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
proporción de me gusta en facebook:
ratio of facebook likes:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿lo que no me gusta en el sexo?
what do i dislike in sex?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me gusta en mi vida cotidiana tampoco.
i don’t like them in my everyday life, either.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haga clic en me gusta en la página de fans.
click like on the fan page.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alguien te pone " me gusta" en un mensaje
someone likes one of your messages in a thread
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
esto permitirá al espectador a darle "me gusta" en su email.
this will allow viewer to “like” your email.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
me gusta estar con la familia y con los amigos… ¡y montar mucho en bicicleta!
i enjoy spending time with family and friends – and a lot of cycling!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué es lo que no me gusta en toda este asunto?
what do i not like about the whole story?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
a mí realmente él no me gusta, en pocas palabras, creo que es un idiota.
i don't really like him, in a nutshell, i think he is an idiot.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me considero una persona amable, cariñosa y responsable. me gusta escuchar música clásica y andar en bicicleta.
i consider myself a friendly, sweet and responsible person. i like listening to classic music and cycling.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: