Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿a pasado? –
and the past? –
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya me habà a pasado.
– it’s happened to me before.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regresa a mi (a mi)
(back to chorus)
Última atualização: 2024-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vinh mi a
vinh my a
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a que vengas a mi, a mi
oh my, my
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a usted, a mi, a la existencia.
thank you,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡qué mi***a!
what the f**k!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aparte no es tanto lo que a pasado
it’s not my thing trying to get back.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero demasiado tiempo habà a pasado hasta este momento.
but too much time had already passed until this happened.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es mejor que cualquier otra cosa que a pasado en este mundo
it's better than anything else that's happened in this world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tipificación de grupo sanguíneo mi a
mi a blood group typing
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hasta entonces ya habà a pasado la media noche y era viernes.
now, it passed the midnight and it had become friday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uno de ellos invitó a mi esposa y a mi a su casa para hablar.
one of them invited my wife and i over to his house to talk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el tiempo habà a pasado, pero a media noche, llegó el novio.
the evening had passed and the bridegroom came at midnight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en el ejemplo siguiente, apreciamos como presente perfecto pasa a pasado perfecto:
in this next example, we can see how present perfect changes to past perfect:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en el ejemplo de arriba, el tiempo cambia de presente continuo a pasado continuo.
in the above example, present continuous to past continuous.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antígeno de grupo sanguíneo mi a (sustancia)
blood group antigen mia
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.