Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a que hora es la clase de lunes
what time is monday's class?
Última atualização: 2023-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les voy a explicar qué clase de persona era naaman.
1. who was naaman?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando termina la clase, te puedes llevar a casa tu obra de arte.
when class is over, you can take home your masterpiece.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué clase de casa desean ustedes?
what kind of house do you want?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué clase de confesiones hacen ustedes?
what kind of confessions do you make?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los lunes, la clase de inglés termina al 12
on mondays, english class ends at two
Última atualização: 2022-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué clase de actitud deberà a yo tener?"
what kind of attitude should i have?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
y, lo que importa es qué clase de temor tienen ustedes.
and, what matters is what kind of fear you have.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora, ¿qué clase de amor tienen ustedes realmente?
now, what kind of love do you actually have?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto se debe a que ellos no tienen ni la menor idea de qué clase de cosas desafortunadas pudieran sucederles mañana.
it's because they have no idea what kind of unfortunate things may happen to them even tomorrow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora, ¿qué clase de animales hay en el reino celestial?
now, what kind of animals are there in the heavenly kingdom?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora, ¿qué clase de amor y confianza tienen ustedes por dios?
now, what kind of love and trust do you have for god?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora, yo quisiera que ustedes pensaran en qué clase de corazón tienen ustedes.
now, i want you to think about what kind of heart you have.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
podemos o no producir fruto dependiendo de qué clase de corazón tengamos en lograr esas obras.
we may or may not be able to bear fruit depending upon what kind of heart we have in accomplishing those works.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
además, ¿qué clase de gloria disfrutarà a ella en el cielo?
also, what kind of glory would she enjoy in heaven?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquà , ¿a qué se refiere con "la semilla"?
here, what does the 'seed' refer to?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ahora, en la actualidad, ¿qué clase de actitud tienen ustedes en su vida de fe-
now, today, what kind of attitude do you have in your life of faith-
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando ustedes miran un árbol o una flor, ¿qué clase de pensamientos tienen?
when you look at a tree or a flower, what kind of thoughts do you have?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora, ¿qué clase de lágrimas tenemos nosotros que derramar delante de dios padre?
now, what kind of tears do we have to shed before the father god?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando la iglesia es perseguida sin causa, ¿qué clase de actitud deberà an ustedes tener en sus oraciones?
when the church is persecuted without cause, what kind of attitude of mind should you have in your prayers?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: