Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿a qué hora empiezan las carreras?
what time do the races start?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. ¿cuando empiezan las clases?
5. when do new classes begin?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en octubre empiezan las clases de baile.
dance classes start in october.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cúando empiezan las clases de los cursos de español?
when do the spanish courses start?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anote la información necesaria para ayudarlos a recordar detalles como la combinación de su casilla (en caso de que utilice una), a qué hora empiezan y acaban las clases y el receso para la comida, los números de su aula de referencia y de otras aulas a las que se deba dirigir, los nombres de sus profesores y/o de los conductores del autobus del centro, etc.
write down the need-to-know info to help them remember details such as their locker combination, what time classes and lunch start and end, their homeroom and classroom numbers, teachers' and/or bus drivers' names, etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: