Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
subió a la escalera y empezó a pintar.
he climbed the ladder, and began to paint.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
empezó a pintar frescos en 1999
has been to painting frescoes since 1999.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
empezó a pintar frescos en1997.
he started to paint frescoes in 1997.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c.c.a. ¿qué expectativas tenía cuando empezó a pintar?
c.c.a. what were your expectations when you started to paint?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blanc: ¿como empezó a pintar?
blanc: how did you begin to paint?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por amor y la pasión, empezó a pintar.
out of love and passion, she began to paint.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿a qué edad empezó a entender el sginifica de las canciones?
at about what age did you begin to understand what the songs were about?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 1919 de pisis se trasladó a roma, donde empezó a pintar.
in 1919 de pisis moved to rome, where he started to paint.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a qué edad el niño empezó bangna la cama otra vez ?
at what age did the child start bed wetting again ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a temprana edad, empezó a estudiar piano y saxofón.
at a young age he began studying piano and the alto saxophone.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a los 14 años de edad empezó a escribir sus propias canciones.
at the age of 14, she started writing the first of many songs.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿a qué edad tienen derecho a ella?
at what age do they qualify?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zarum empezó a comprar arte en las subastas y a pintar en 1986.
zarum began buying art at auctions and painting in 1986.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a qué edad su hijo a dejar de mojar la cama ?
at what age did the child stop bed wetting ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) ¿qué edad tiene?
(a) how old are you?
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿a qué edad comenzó a aprender inglés e informática?
at what age did you begin learning english and computer skills?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desea saber a qué edad pueden los niños unirse a asociaciones.
she asked at what age children could join associations.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿a qué edad le gustaría jubilarse?
at what age would you like to retire?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a qué edad tuviste tu primera menstruación?
at what age did you get your first period?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si murieron, a qué edad, y en qué año.
if they died, at what age and what year?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: