Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voy a entrar.
amounts to 14,456 rs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– voy a entrar.
– well, take it down.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. voy a entrar
2. dame amor
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo voy a entrar?
how am i to get in?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a que horas va ella a la escuela?
she goes to school at 7:30 am
Última atualização: 2017-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no voy a entrar en eso.
i won't go into that.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voy a entrar ahí… porque
i’m gonna go in there…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– no voy a entrar en esto.
– nothing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no voy a entrar en ellos.
i will not go into those.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
lucy, voy a entrar a esa cosa.
lucy, go inside that thing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no voy a entrar en más detalles.
i shall not go into any more detail.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
en fin, no voy a entrar en esto.
i am not going to go into that, however.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
no voy a entrar en demasiados detalles.
i do not wish to enter into excessive detail.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sin embargo, no voy a entrar en ello.
but i will not dwell on that.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
por esto no voy a entrar en sus declaraciones.
which is why i shall say no more.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
es condescendiente, pero no voy a entrar en esas.
condescending, but i won’t even go there.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no voy a entrar en detalle en las enmiendas.
i am not going to go into detail on the amendments.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
yo no voy a entrar en el fondo del debate.
i am not going to get involved in the debate.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
señor diputado, no voy a entrar en un debate.
mr staes, i am not going to enter into a debate.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ahora voy a entrar en el corazón de mi teoría.
now let me get into the heart of my argument.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: