Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a sus padres.
or your husband.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a sus padres,
- to their husbands,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a sus padres no les gustará.
your parents won't like it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
odio a sus padres.
i hate her parents.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conocer a sus padres...
meeting his parents...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- perder a sus padres
- losing parents
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" dedicado a sus padres.
" dedicated to his parents.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"conocer a sus padres "
"knowing their parents "
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
encontraron a sus padres extraviados
indeed they found their fathers astray.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concédele esperanza a sus padres,
give new hope to their parents,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
llamar a sus padres (83%).
call parents (83%)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos no obedecieron a sus padres.
they didn't obey their parents.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quien debe llamar a sus padres?
who has to call her parents?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nadie puede escoger a sus padres.
no one can choose their parents.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a sus padres, - a sus suegros,
and to draw their veils all over juyubihinna (i.e. their bodies, faces, necks and bosoms, etc.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a sus padres les sorprende sobremanera que el niño nunca llore.
his parents are amazed by the fact that he never cries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los niños les molestan a sus padres frecuentemente.
children often bother their parents.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los niños creerán lo que sus padres les digan.
children will believe what their parents tell them.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sus padres les habían prohibido jugar en el bosque.
their parents had forbidden them to play in the wood.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a muchos niños les gusta saber que a sus padres les interesan sus creaciones.
many children like knowing that their parents are interested in their creations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: